Foto: © Gabriela Cuzepan
Aus über 170 Einsendungen wählte die Jury bestehend aus Ilma Rakusa, Mara-Daria Cojocaru und Uta Degner am 30. Juni 2023 nach wochenlager Vorbereitung den in Charkiw geborenen Autor Yevgeniy Breyger zum 12. Preisträger des Lyrikpreis des Mondseelands.
Die Jury lobt in ihrer Begründung ausdrücklich die in „Frieden ohne Krieg“ erschienenen Gedichte Breygers und wie der Autor darin gegen die Fliehkräfte des Historischen vorsichtige poetische Gesten setzt:
„Mit bildstarken Notaten, die zwischen Tagebucheinträgen und höchster Verdichtung oszillieren, führt das Ich die Leser*innen durch eine Sprachlandschaft, die von Zerstörung und Hoffnung, Fehlinformation und Gewissheiten ebenso zeugt, wie davon, wie es ist, wenn „von Moral wie von eingelegtem Gemüse“ gesprochen wird.“
Wir gratulieren!