Ein erwachsener Sohn verliert seine Mutter: Was weiß er, in Deutschland zu Hause, von der Jugend seiner Mutter in der Türkei? Während Anil und seine Familie in der Gegenwart versuchen, zu begreifen, welchen Einfluss der nahende Tod ihrer Mutter auf sie hat, sucht Mürüvvet, die Frau, die seine Mutter einmal gewesen ist, im westtürkischen Aydin 1973 nach Wegen ins Leben.
„Zwischen uns liegt August“ ist soeben bei C.H. Beck erschienen und wird von der Presse bereits euphorisch aufgenommen: „Ein Buch, das berührt, ohne rührend zu sein“, so Nadine Kreuzahler bei radio3.